* KUDO Certified attests to an interpreter's ability to operate on KUDO. It is not necessarily an endorsement of quality

Summary

Indonesian native speaker, working as freelance interpreter since 2009 and have begun translating since 2001. Holding an M1 Degree in Literary Translation from INALCO, Paris. Familiar with field assignments, trainings, and seminars. Experience in defence and tactical field, military/police affairs, auditing process and environmental issues.

Professional details

Language combination
BAHASA INDONESIA ENGLISH
ENGLISH BAHASA INDONESIA
FRENCH BAHASA INDONESIA
Working language(s)

A: BAHASA INDONESIA

B: ENGLISH

C: FRENCH

Native language(s)

BAHASA INDONESIA

Interpreter since

2009

Accreditation / Affiliation

English to Indonesian HPI Certified | TSN/2015/1/01U/005

Indonesian to English Certified | TSN-HPI/2017/1/02U/023

ProZ.com certified Pro in English to Indonesian Translation

Professional domicile

Indonesia, Jakarta

Contract rate

Hourly, Half-days

KUDO certified

No

KUDO Pro

No

Subject matter expertise

-

Education

Highest education completed

Master or equivalent

Interpretation degree

No

School

Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, France,

Graduation year

2012

Contact information

First name

Hanny Purnama

Last name

Sari

Gender

Female

Country

Indonesia

City

Jakarta

Time zone

Bangkok

Online presence