* KUDO Certified attests to an interpreter's ability to operate on KUDO. It is not necessarily an endorsement of quality

Summary

Free-lance Translator and Interpreter since 1992. Other professional experience include high-level PA posts and teaching. Diploma in Translation (IoL, UK) obtained in 1993.
Specialist areas include: Power/Energy (Nuclear Engineering and Industry), Automotive Engineering and Industry, Mechanical engineering, Life Sciences, Scientific and Medical Instrumentation, Pharmaceutical (clinical trials, reports), Government and International Organisations, Patents.

Professional details

Language combination
FRENCH ENGLISH
ENGLISH FRENCH
ITALIAN FRENCH
Working language(s)

A: FRENCH

B: ENGLISH

C: ITALIAN

Native language(s)

FRENCH

Interpreter since

1992

Accreditation / Affiliation

Member of the Institute of Translation and Interpreting (UK),

Member of the Chartered Institute of Linguists (UK)

Member of the Société française des traducteurs (FR)

Professional domicile

France,

Contract rate

Hourly, Half-days

KUDO certified

Yes

KUDO Pro

No

Subject matter expertise

Automotive, Engineering, Intergovernmental, Patent, Science

Education

Highest education completed

Master or equivalent

Interpretation degree

No

School

Université Paris 3 - Sorbonne nouvelle

Graduation year

1981

Contact information

First name

Marie-Elizabeth

Last name

BELL

Gender

Female

Country

France

City

Dijon

Time zone

Paris

Online presence