* KUDO Certified attests to an interpreter's ability to operate on KUDO. It is not necessarily an endorsement of quality
Summary
Translator and Interpreter from and into English and Brazilian Portuguese. I have an undergraduate degree in Translation and am a Certified PRO English-Portuguese translator by ProZ.com. Translator since 2002, Interpreter since 2004. Experienced both as an in-house and a freelance professional. I offer several Interpretation services, including but not limited to Simultaneous, Consecutive (online and in person) and Escorting Interpreting, as well as Chuchotage.
Professional details
Language combination
PORTUGUESE BR | ENGLISH | |
ENGLISH | PORTUGUESE BR |
Working language(s)
A: PORTUGUESE BR
B: ENGLISH
C: -
Native language(s)
PORTUGUESE BR
Interpreter since
2004
Accreditation / Affiliation
-
Professional domicile
Brazil, Brasilia
Contract rate
Hourly, Half-days
KUDO certified
Yes
KUDO Pro
No
Subject matter expertise
-
Education
Highest education completed
Master or equivalent
Interpretation degree
No
School
University of Lisbon
Graduation year
2010
Contact information
First name
Gabriel
Last name
T. Velloso
Gender
Male
Country
Brazil
City
Brasilia
Time zone
Brasilia
Online presence