* KUDO Certified attests to an interpreter's ability to operate on KUDO. It is not necessarily an endorsement of quality
Summary
7 years of professional interpreting experience in areas of IT/technology business, education, healthcare, and medical. Very strong in the field of software engineering with a solid computer science background. Nationally certified medical interpreter. Educated and have work experience both in the US and Japan

Professional details
Language combination
JAPANESE | ![]() |
ENGLISH |
ENGLISH | ![]() |
JAPANESE |
Working language(s)
A: JAPANESE
B: ENGLISH
C: -
Native language(s)
JAPANESE
Interpreter since
2018
Accreditation / Affiliation
ATA
CCHI
JACI
Professional domicile
United States, San Francisco Bay Area
Contract rate
Hourly, Half-days
KUDO certified
Yes
KUDO Pro
Yes
Subject matter expertise
Business / Trade, Community Service, Engineering, Healthcare, Human Rights / Activism, Internet / e-Commerce, Immigration, Insurance, IT / Technology, Linguistics, Marketing / Sales, Medical / Dentistry, Psychology / Mental Health, Security / Cybersecurity, Social Sciences, Telecommunications, Food / Beverages

Education
Highest education completed
Master or equivalent
Interpretation degree
No
School
San Francisco State University
Graduation year
2010

Contact information
First name
Yuko
Last name
Berger
Gender
Female
Country
United States
City
San Francisco Bay Area
Time zone
Pacific Time (US & Canada)
Online presence