* KUDO Certified attests to an interpreter's ability to operate on KUDO. It is not necessarily an endorsement of quality
Summary
Freelance interpreter with over 30 years of experience.
5 year full-time interpreter with the UN Military Observer mission in Croatia
Director of the MA in Translation and Intepreting Studies at the University of Osijek.
Interpreter trainer.
5 year full-time interpreter with the UN Military Observer mission in Croatia
Director of the MA in Translation and Intepreting Studies at the University of Osijek.
Interpreter trainer.

Professional details
Language combination
CROATIAN | ![]() |
ENGLISH |
ENGLISH | ![]() |
CROATIAN |
GERMAN | ![]() |
CROATIAN |
Working language(s)
A: CROATIAN
B: ENGLISH
C: GERMAN
Native language(s)
CROATIAN
Interpreter since
1992
Accreditation / Affiliation
-
Professional domicile
Croatia, OSIJEK
Contract rate
Hourly, Half-days
KUDO certified
Yes
KUDO Pro
No
Subject matter expertise
Animals / Veterinary, Community Service, Farming / Agriculture, Government / Diplomacy, Human Rights / Activism, Intergovernmental, Linguistics, Science

Education
Highest education completed
PhD or equivalent
Interpretation degree
No
School
University of Zagreb, Northern Arizona University
Graduation year
2003

Contact information
First name
Marija
Last name
Omazic
Gender
Female
Country
Croatia
City
OSIJEK
Time zone
Zagreb
Online presence