* KUDO Certified attests to an interpreter's ability to operate on KUDO. It is not necessarily an endorsement of quality
Summary
Professional Translator / Interpreter with over 30 years of international experience in several areas: energy (oil and gas) health sciences, engineering, and in diplomatic and government spheres, such as Presidential and Ministerial Summits, bilateral meetings and negotiations.

Professional details
Language combination
SPANISH | ![]() |
ENGLISH |
ENGLISH | ![]() |
SPANISH |
Working language(s)
A: SPANISH
B: ENGLISH
C: -
Native language(s)
SPANISH
Interpreter since
1987
Accreditation / Affiliation
COTICH (Colegio de traductores e intérpretes de Chile)
ATA
Professional domicile
Chile, Santiago
Contract rate
Hourly, Half-days
KUDO certified
Yes
KUDO Pro
No
Subject matter expertise
Healthcare, Oil / Gas, Psychology / Mental Health, Science

Education
Highest education completed
Master or equivalent
Interpretation degree
Yes
School
Monterey Institute of International Studies, California
Graduation year
1987

Contact information
First name
Carolina
Last name
Freimanis
Gender
Female
Country
Chile
City
Santiago
Time zone
International Date Line West
Online presence