* KUDO Certified attests to an interpreter's ability to operate on KUDO. It is not necessarily an endorsement of quality
Summary
My 30 years of multilingual professional interpretation are combined with project management client experience, federal, state, immigration and county court interpretation with the Federal Court of Interpreters in Chicago. As a new technology, Remote Simultaneous Interpretation allows clients these days to continue their business meetings, development activities or conferences, without sacrificing the quality of an in person, on site, interpreter, while saving costs and expenses on the long run.

Professional details
Language combination
FRENCH | ![]() |
ROMANIAN |
ITALIAN | ![]() |
ROMANIAN |
MOLDOVAN | ![]() |
ROMANIAN |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
ROMANIAN |
ROMANIAN | ![]() |
FRENCH |
ITALIAN | ![]() |
FRENCH |
MOLDOVAN | ![]() |
FRENCH |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
FRENCH |
ROMANIAN | ![]() |
ITALIAN |
FRENCH | ![]() |
ITALIAN |
MOLDOVAN | ![]() |
ITALIAN |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
ITALIAN |
ROMANIAN | ![]() |
MOLDOVAN |
FRENCH | ![]() |
MOLDOVAN |
ITALIAN | ![]() |
MOLDOVAN |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
MOLDOVAN |
ROMANIAN | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
FRENCH | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
ITALIAN | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
MOLDOVAN | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
ROMANIAN | ![]() |
ENGLISH |
ENGLISH | ![]() |
ROMANIAN |
FRENCH | ![]() |
ENGLISH |
ENGLISH | ![]() |
FRENCH |
ITALIAN | ![]() |
ENGLISH |
ENGLISH | ![]() |
ITALIAN |
MOLDOVAN | ![]() |
ENGLISH |
ENGLISH | ![]() |
MOLDOVAN |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
ENGLISH |
ENGLISH | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
ROMANIAN | ![]() |
FRENCH |
FRENCH | ![]() |
ROMANIAN |
FRENCH | ![]() |
FRENCH |
FRENCH | ![]() |
FRENCH |
ITALIAN | ![]() |
FRENCH |
FRENCH | ![]() |
ITALIAN |
MOLDOVAN | ![]() |
FRENCH |
FRENCH | ![]() |
MOLDOVAN |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
FRENCH |
FRENCH | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
ROMANIAN | ![]() |
ITALIAN |
ITALIAN | ![]() |
ROMANIAN |
FRENCH | ![]() |
ITALIAN |
ITALIAN | ![]() |
FRENCH |
ITALIAN | ![]() |
ITALIAN |
ITALIAN | ![]() |
ITALIAN |
MOLDOVAN | ![]() |
ITALIAN |
ITALIAN | ![]() |
MOLDOVAN |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
ITALIAN |
ITALIAN | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
ROMANIAN | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
ROMANIAN |
FRENCH | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
FRENCH |
ITALIAN | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
ITALIAN |
MOLDOVAN | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
MOLDOVAN |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
QUÉBÉCOIS | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
ITALIAN | ![]() |
ROMANIAN |
ITALIAN | ![]() |
FRENCH |
ITALIAN | ![]() |
ITALIAN |
ITALIAN | ![]() |
MOLDOVAN |
ITALIAN | ![]() |
QUÉBÉCOIS |
Working language(s)
A: ROMANIAN, FRENCH, ITALIAN, MOLDOVAN, QUÉBÉCOIS
B: ENGLISH, FRENCH, ITALIAN, QUÉBÉCOIS
C: ITALIAN
Native language(s)
ROMANIAN, FRENCH, ITALIAN, MOLDOVAN, QUÉBÉCOIS
Interpreter since
1992
Accreditation / Affiliation
ATA, SOSI, CHICATA, MATI, NAJIT, LINKEDIN, PROZ, CCHI, NLSC
Professional domicile
United States, Chicago
Contract rate
Hourly, Half-days
KUDO certified
Yes
KUDO Pro
Yes
Subject matter expertise
Animals / Veterinary, Art / Culture, Automotive, Banking / Finance, Business / Trade, Farming / Agriculture, Fashion / Apparel, Gaming, Government / Diplomacy, IT / Technology, Legal / Litigation, Military / Conflict, Non-Governmental, Security / Cybersecurity

Education
Highest education completed
Master or equivalent
Interpretation degree
Yes
School
MBA LAKE FOREST GRADUATE SCHOOL OF MANAGEMENT
Graduation year
2010

Contact information
First name
Mihai
Last name
Bledea
Gender
Male
Country
United States
City
Chicago
Time zone
International Date Line West
Online presence