* KUDO Certified attests to an interpreter's ability to operate on KUDO. It is not necessarily an endorsement of quality

Sumário

Interpreter and translator simultaneous and RSI for over 25 years the first modality and RSI for over 4 years English<>Spanish with a specialty in Medical, Veterinary, Pharma, Biology and Scientific terminology

Formação profissional

Combinação de idiomas
SPANISH ENGLISH
ENGLISH SPANISH
FRENCH SPANISH
Working language(s)

A: SPANISH

B: ENGLISH

C: FRENCH

Língua(s) materna(s)

SPANISH

Intérprete desde

1989

Credenciamento / Afiliação

Proz ACCREDITED MEMBER

Member of IMIA, INTERNATIONAL MEDICAL INTERPRETERS ASSOCIATION

MEMBER OF CMIC Colegio Mexicano de Intérpretes de Conferencias

Domicílio profissional

Mexico, Mexico City

Formas de contratação

Hourly, Half-days

Certificado KUDO

No

KUDO Pro

No

Subject matter expertise

Animals / Veterinary, Banking / Finance, Business / Trade, Community Service, Entertainment, Farming / Agriculture, Fashion / Apparel, Government / Diplomacy, Healthcare, Human Rights / Activism, Immigration, Medical / Dentistry, Mining, Non-Governmental, Oil / Gas, Psychology / Mental Health, Science, Social Sciences, Travel, Food / Beverages

Formação acadêmica

Escolaridade

Master or equivalent

Curso superior em interpretação?

Yes

Instituição

Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, École Polyglotte d'Intèrpretes, Suisse

Ano de graduação

1977

Dados para contato

Nome

Esther

Sobrenome

Alvarez

Sexo

Female

País

Mexico

Cidade

Mexico City

Fuso horário

Mexico City

Presença on-line