* KUDO Certified attests to an interpreter's ability to operate on KUDO. It is not necessarily an endorsement of quality
Общие сведения
* UK-based English – Japanese simultaneous and consecutive interpreter
* Strong in automobile manufacturing/development, engineering, quality control, procurement/supply chain management, IT and ecommerce
* Broad knowledge of manufacturing and Japanese business practice gained by working as an in-house interpreter for a major Japanese manufacturer for 10 years
* Readiness for remote interpreting; familiarity with Zoom interpreting functions and other platforms Including Microsoft Teams
* Strong in automobile manufacturing/development, engineering, quality control, procurement/supply chain management, IT and ecommerce
* Broad knowledge of manufacturing and Japanese business practice gained by working as an in-house interpreter for a major Japanese manufacturer for 10 years
* Readiness for remote interpreting; familiarity with Zoom interpreting functions and other platforms Including Microsoft Teams
Профессиональные данные
Сочетание языков
| JAPANESE | ENGLISH | |
| ENGLISH | JAPANESE |
Working language(s)
A: JAPANESE
B: ENGLISH
C: -
Родной(-ые) язык(и)
JAPANESE
Опыт работы переводчиком с
2005
Аккредитация / аффилиация
Certified member of the Institute of Translation & Interpreting (ITI)
Профессиональный место проживания
United Kingdom, Swindon
Контрактная ставка
Hourly, Half-days
Сертификация KUDO
Yes
KUDO Pro
Yes
Subject matter expertise
Automotive, Engineering, Internet / e-Commerce, IT / Technology, Marketing / Sales, Security / Cybersecurity, Telecommunications
Образование
Наивысший уровень завершенного образования
Master or equivalent
Переводческая степень
Yes
Школа
University of Bath
Дата окончания учебы
2004
Контактная информация
Имя
Keiko
Фамилия
Takami
Пол
Female
Страна
United Kingdom
Город
Swindon
Часовой пояс
London
Интернет Присутствие